第一人称呈现新闻故事,客观报道不再?

3568645018_0308eb832f_z
Dena Levitz | 06/11/15

在全球媒体世界,个性散文化新闻写作的潮流正在快速发展。

从新媒体Refinery 29到Vox,再到传统媒体华盛顿邮报,都在让他们的工作人员和自由撰稿人以第一人称来讲述经验、地点和描述现象。这些媒体将此类文章归入专门网站的专栏,并以特殊的编辑形式来体现这种新闻体裁。事实上,很多记者的个人体验式散文集(如今年的诺贝尔文学奖获奖者俄罗斯记者斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇)一直大受到欢迎,记者让读者了解被疾病侵袭的亲身感觉,或是在不知名领域的工作状态。甚至还有一些记者可以向读者揭示具有冲击力的文章:禁忌恋情、暴力、犯罪等等。这些文章的新闻价值越来越大,因为它结合了记者的个人特别体验与正规媒体的公信力。我们知道,在标准新闻播报中,通常采用对受害者或卷入事件中的人不予评说的客观第三者式的采访,形成对事件的客观报道,而在记者个人体验式文章中,可以通过一个更个性化的方式来提供细节与场景。

以下是一些个人体验式文章的典范:

标题:“The Things They Carry”
译名:“他们携带的物品”
出版:纽约时报“Opinionator”专版;2015年9月24日
从今年夏天应持续到秋季,难民?;廖抟晌适亲畲蟮男挛?。读者可以看到非常直接的报道,从难民前进的方向,已经他们在途中面料的危险。但是Marie Myung-Ok Lee的这篇文章关注了背后的原因。是什么让难民放弃所有,前往一个未知的地方;他们这些做时,在想些什么?作者通过描绘她目前在二战后逃离分裂的朝鲜半岛的故事,探索了其中的奥秘。紧接着,她将这些与在叙利亚、伊拉克和其它地区的事件进行比较。

标题:“I’m a teenage Syrian refugee. Here’s why I left my family to reach Germany.”
译名:“我是一名叙利亚少年难民,这是我离乡前往德国的原因?!?br /> 出版:Vox;2015年10月5日
文章的标题揭示了文章的内容。记者与这个叙利亚难民一路同行,听他描述自己如何努力逃离祖国叙利亚;以及时局如何糟糕,大规模的逃亡中个人如飘零秋叶般的可怜命运。从逃亡实际参与者的口中获得的故事,比记者的标准报道更具冲击力。Vox还通过这些有意义的文章来提供其它相关内容,相关链接解释了欧洲各国努力接收难民和叙利亚?;母?。

标题:Why I’m Walking 100 Miles to See Pope Francis
译名:我为什么步行100英里去见教皇方济
出版:TIME;2015年9月15日
教皇方济对美国的历史性访问获得了全球的关注。从Popemobile到演讲和聚会的视频,教皇方济占据了所有媒体的头版。这篇文章从一个略微不同的制高点窥视这次访问。文章的内容,是关于一个非常向往去看教皇方济,并为天主教领袖移民提供积极帮助的女性,她本人就是记者。她以自身视角为读者提供了为什么会有人会经历这些麻烦来前来朝圣的感想。让读者有贴近性的阅读感受。

标题:“Being a doctor who performs abortions means you always fear your life is in danger”
译名:作为一名人流医生,意味着你总是担心生命有危险
出版:华盛顿邮报PostEverything栏目;2015年10月29日
随着美国总统大选的升温,堕胎成为了持续辩论的焦点,特别是保守派对Planned Parenthood的挑战。这篇文章之所以脱颖而出,是因为它从另一个角度来看问题———记者的亲戚是名堕胎医生,他在他的诊室中看到,这名医生只是在完成自己的工作,而他们却被认为是政治辩论的焦点。无论政治领导人在哪里讨论堕胎问题,记者以人工流产执行者的角度看问题,也是为读者打开了另一个视界。

( 本网编辑:violaine )

188申博直属现金网 评论已关闭

www.55gvb.com | 太阳城登入 | 申博太阳手机登陆 | 申博138斗牛 |
  • 9成受访者称火车站周边交通给生活带来不便 2018-09-06
  • 2017东莞迎春花市将设东城分会场 2018-09-04
  • 2017 中国母基金百人论坛 2018-09-04
  • 15家豫企入围2018年民营企业500强 数量与去年持平 2018-09-04
  • 台湾游览车为何成为连环“夺命车”? 2018-08-22
  • 台湾清唱组合将赴深圳参加金卡奖国际艺术节 2018-08-22
  • 台湾淡水海关码头推玫瑰花灯海 成网红景点(图) 2018-08-22
  • 台湾消费经济“黑暗期”正在来临:从火热到冷清,除了人气还少啥? 2018-08-22
  • 台湾消保团体抽查卖场熟食 近四成大肠杆菌超标  2018-08-22
  • 台湾海巡部门拟建141艘舰艇 打造“第二海军” 2018-08-22
  • 台湾海军执行卸弹作业时砸坏导弹 无人员伤亡 2018-08-21
  • 台湾水果价格暴跌的背后…… 2018-08-21
  • 台湾水果价格暴跌农民叫苦不迭 舆论批当局致两岸关系不佳是要因 2018-08-21
  • 台湾民宿的新疆版本——一个台湾设计者的实践之旅 2018-08-21
  • 台湾民众接受一中比例翻转 蔡英文说好的遵从民意还算数吗 2018-08-21